Restauração da Independência e o Legado na História.
O 01 Dez é um marco incontornável na história de Portugal. Em 1640, após 60 anos sob domínio espanhol, um grupo de nobres portugueses, conhecidos como Os Conjurados, protagonizou um movimento decisivo que devolveu a soberania ao país. Este episódio, conhecido como Restauração da Independência, não foi apenas um ato político, mas um símbolo de resistência e identidade nacional.
O Contexto Histórico
Entre 1580 e 1640, Portugal viveu sob a União Ibérica, perdendo autonomia e sendo arrastado para conflitos que não eram do seu interesse. A crise económica e social agravou o descontentamento, levando à conspiração que mudaria o rumo da história.
O Dia da Restauração
Na manhã de 1 de Dezembro de 1640, cerca de 40 nobres invadiram o Paço da Ribeira, em Lisboa, e prenderam a vice-rainha, D. Margarida de Sabóia. Poucos dias depois, D. João IV foi aclamado rei, iniciando a Dinastia de Bragança.
Figuras e Citações Memoráveis
D. João IV: “Antes morrer reinando, que viver sujeito.”
Padre António Vieira: “A liberdade é o maior bem que se pode desejar, e a perda dela, o maior mal que se pode sofrer.”
Entre os Conjurados destacam-se Antão Vaz de Almada, Miguel de Almeida e João Pinto Ribeiro, símbolos de coragem e patriotismo.
Linha do Tempo: Da União à Independência
1580 – Início da União Ibérica: Portugal sob domínio espanhol.
1628 – Cresce a conspiração pela independência.
1 Dez 1640 – Levante em Lisboa e prisão da vice-rainha.
15 Dez 1640 – Aclamação de D. João IV como rei de Portugal.
1668 – Tratado de Lisboa: Espanha reconhece a independência portuguesa.
Significado Atual
O Dia da Restauração da Independência é feriado nacional e recorda que a liberdade é uma conquista que exige coragem e união. É um convite à reflexão sobre a importância da soberania e da identidade cultural.
A Restauração não foi apenas um ato político.
MAS O 01 de DEZEMBRO NÃO PERTENCE APENAS A PORTUGAL. NA HISTÓRIA DA HUMANIDADE, ESTE DIA TAMBÉM SIMBOLIZA MUDANÇA E CORAGEM:
1918 – A Islândia conquista independência da Dinamarca.
1955 – Rosa Parks desafia a segregação racial nos EUA, dando força ao movimento pelos direitos civis.
1990 – É concluído o Túnel da Mancha, ligando França e Reino Unido, um feito de engenharia que uniu povos.
Além disso, desde 1988, o mundo assinala o Dia Mundial da Luta contra a SIDA, reforçando a importância da saúde e da solidariedade global.
O 1 de Dezembro é, portanto, um dia que nos lembra que a liberdade, a justiça e a união são conquistas que moldam o futuro. Em Portugal, celebramos a coragem dos que lutaram pela independência; no mundo, honramos aqueles que ousaram mudar a história.
Hoje, vivemos ao vivo e na história. Que este dia inspire novas vitórias para a humanidade.
1 December in PORTUGAL: The Restoration of Independence and Its Legacy in History
1 December is an undeniable milestone in Portugal’s history. In 1640, after 60 years under Spanish rule, a group of Portuguese nobles, known as Os Conjurados, led a decisive movement that restored the nation’s sovereignty. This episode, known as the Restoration of Independence, was not merely a political act but a powerful symbol of resistance and national identity.
Historical Context
Between 1580 and 1640, Portugal lived under the Iberian Union, losing autonomy and being dragged into conflicts that were not in its interest. Economic and social crises deepened discontent, paving the way for the conspiracy that Would chang the course of history.
The Day of Restoration
On the morning of 1 December 1640, around 40 nobles stormed the Paço da Ribeira in Lisbon and captured the vice-queen, D. Margarida de Sabóia. A few days later, D. João IV was acclaimed king, marking the beginning of the Braganza Dynasty.
Memorable Figures and Quotes:
D. João IV: “Better to die reigning than live in subjection.”
Father António Vieira: “Freedom is the greatest good one can desire, and its loss the greatest evil one can suffer.”
Among the Conjurados were Antão Vaz de Almada, Miguel de Almeida and João Pinto Ribeiro – enduring symbols of courage and patriotism.
Timeline: From Union to Independence
1580 – Start of the Iberian Union: Portugal under Spanish rule.
1628 – Growing conspiracy for independence.
1 Dec 1640 – Uprising in Lisbon and capture
of the vice-queen.
15 Dec 1640 – D. João IV acclaimed King of Portugal.
1668 – Treaty of Lisbon: Spain recognises Portuguese independence.
Present-Day Significance
The Day of the Restoration of Independence is a national holiday, reminding us that freedom is a hard-won achievement requiring courage and unity. It invites reflection on the importance of sovereignty and cultural identity.
The Restoration was not merely a political act.
Dec 01 to MANKIND
BUT 1 DECEMBER DOES NOT BELONG ONLY TO PORTUGAL. IN THE HISTORY OF HUMANITY, THIS DAY ALSO SYMBOLISES CHANGE AND COURAGE:
1918 – Iceland gains independence from Denmark.
1955 – Rosa Parks defies racial segregation in the USA, energising the civil rights movement.
1990 – Completion of the Channel Tunnel, linking France and the United Kingdom – an engineering feat that united nations.
Moreover, since 1988, the world has marked World AIDS Day, reinforcing the importance of health and global solidarity.
1 December is, therefore, a day that reminds us that freedom, justice and unity are achievements that shape the future. In Portugal, we celebrate the courage of those who fought for independence; across the world, we honour those who dared to change history.
Today, we live both in the present and in history. May this day inspire new victories for humanity.
Obrigada pelo post completo e informativo. Beijinhos
ReplyDelete